Вашингтон, 13 июня. Произведения русского композитора Петра Чайковского стали частью семейных традиций в США и сопровождают центральные национальные праздники, рассказала в интервью глава Российского культурного центра (РКЦ) в Вашингтоне Ольга Головащенко.
«В американских семьях есть традиция телевизионного просмотра «Щелкунчика». Постановки этого балета каждый декабрь проводятся во всех штатах страны. Да и на День независимости американцы включают именно «Увертюру 1812 года» Петра Ильича Чайковского», — сказала Головащенко.
Она подчеркнула, что, хотя произведение посвящено Отечественной войне и победе России над Наполеоном, «американцы путают её со своей собственной войной, которая в том году проходила в Штатах». «Так «Боже, Царя храни!» каждое 4 июля раздаётся над США», — отметила глава РКЦ.
Другое важное музыкальное произведение в американской культуре — песня White Christmas — тоже имеет русские корни, добавила Головащенко. «Песня White Christmas — рождественский гимн американцев — написана уроженцем Российской империи Ирвингом Берлином», — сказала она.
Российский культурный центр является частью дипломатической миссии России в США и представительством Россотрудничества в Штатах.
Марина Хренкова специально для сетевого издания World Russia (Мир Россия)
